To Be A Gone Goose

Ezt egy blog bejegyzése ihlette, ami nagyon tetszett. Loptam a szavakat és gondolatokat majd átformáltam. Remélem nem gond. Ha mégis, szóljon az illetékes és eltüntetem.

"U are my kryptonite 
 U take my powers away
 And if I spend the night
 U probably drive me Insane"

I didn't hear you leave
I wonder how am I still here
And I don't want to move a thing
It might change my memory

Oh I am what I am
I'll do what I want
But I can't hide
I won't go
I won't sleep
I can't breathe
Until you're resting here with me
I won't leave
I can't hide
I cannot be
Until you're resting here with me

I don't want to call my friends
They might wake me from this dream
And I can't leave this bed
Risk forgetting all that's been

(Ezt meg azért mert gyönyörű és imádom.)

Heartbreak... Heartbreak...
Heartbreak...
Uh!, Oh!, Uh!, Oh! ...

I've tried to hold myself together
Tried to forget you've gone away
The tears I've cried, they won't subside
Unless the music starts to play

Keep it coming on and on and on

Heartbreak makes me a dancer, dancer
DJ give me the answer, answer
Love, stop getting me down, down, down
Do it alone, I could do it alone
Heartbreak make me a dancer, dancer
Keep my heart beating faster, faster
Love, stop bringing me down, down, down
Do it alone, I could do it alone

I need to feel I'm getting stronger
Long as I'm moving it feels true
And with each step, I will forget
Forget all those memories of you

Keep it coming on and on and on

Heartbreak makes me a dancer, dancer
DJ give me the answer, answer
Love, stop getting me down, down, down
Do it alone, I could do it alone
Heartbreak make me a dancer, dancer
Keep my heart beating faster, faster
Love, stop bringing me down, down, down
Do it alone, I could do it alone

Heartbreak... Heartbreak...
Heartbreak... Heartbreak...

Heartbreak makes me a dancer, dancer
DJ give me the answer, answer
Love, stop getting me down, down, down
Heartbreak make ma a dancer, dancer
Keep my heart beating faster, faster
Love, stop bringing me down, down, down
Do it alone, I could do it alone

I go ooh ooh, you go ah ah
lalalalalalalala

I can't lie lie lie lie lie lie
I wanna wanna wanna get get get what I want
Don't stop
Give me give me give me what you got got
Cause I can't wait wait wait any more more more more
Don't even talk about the consequense
Cause right now you're the only thing that's making any sense to me
And I don't give damn what they say, what they think think
Cause you're the only one who's on my mind
I'll never ever let you leave me
I'll try to stop time for ever, never wanna hear you say goodbye (bye bye bye)

I feel so untouched
And I want you so much
That I just can't resist you
It's not enough to say that I miss you
I feel so untouched right now
Need you so much somehow
I can't forget you
Been going crazy from the moment I met you

Untouched
And I need you so much

See you, breathe you, I want to be you
Alalalala alalalala
You can take take take take take time time
To live live the way you gotta gotta live your life
Give me give me give me all of you you
Don't be scared
I'll see you through the loneliness of one more more more
Don't even think about what's right or wrong, wrong or right
'Cause in the end it's only you and me and no one else is gonna be around
To answer all the questions left behind
And you and I are meant to be so even if the world falls down today
You've still got me to hold you up up
And I will never let you down (down)

I feel so untouched
And I want you so much
That I just can't resist you
It's not enough to say that I miss you
I feel so untouched right now
Need you so much somehow
I can't forget you
Been going crazy from the moment I met you

Untouched, untouched, untouched, untouched, untouched
Alalalala alalalala
Untouched
Alalalala alalalala

I feel so untouched
And I want you so much
That I just can't resist you
It's not enough to say that I miss you
I feel so untouched right now
Need you so much somehow
I can't forget you
Been going crazy from the moment I met you

I feel so untouched
And I want you so much
That I just can't resist you
It's not enough to say that I miss you
I feel so untouched right now
Need you so much somehow
I can't forget you
Been going crazy from the moment I met you

Untouched, untouched, untouched

Talán eltűnök hirtelen,
akár az erdőben a vadnyom.
Elpazaroltam mindenem,
amiről számot kéne adnom.

Már bimbós gyermek-testemet
szem-maró füstben szárítottam.
Bánat szedi szét eszemet,
Ha megtudom, mire jutottam.

Korán vájta belém fogát
a vágy, mely idegenbe tévedt.
Most rezge megbánás fog át:
várhattam volna mér 10 évet.

Dacból se fogtam föl soha
értelmét az anyai szónak.
Majd árva lettem, mostoha
s kiröhögtem az oktatómat.

Ifjúságom, e zöld vadont
szabadnak hittem és öröknek
és most könnyezve hallgatom,
a száraz ágak hogy zörögnek.

Anyway, I can try
Anything it's the same circle
That leads to nowhere and I'm tired now.

Anyway, I've lost my face,
My dignity, my look,
Everything is gone
And I'm tired now.

But don't be scared,
I found a good job and I go to work
Every day on my old bicycle you loved.

I am pilling up some unread books under my bed
And I really think I'll never read again.

No concentration,
Just a white disoder
Everywhere around me
You know I'm so tired now.

But don't worry
I often go to dinners and parties
With some old friends who care for me,
Take me back home and stay.

Monochrome floors, monochrome walls,
Only absence near me,
Nothing but silence around me.
Monochrome flat, monochrome life,
Only absence near me,
Nothing but silence around me.

Sometimes I search an event
Or something to remind,
But I've really got nothing in mind.

Sometimes I open the windows
And listen people walking in the down streets.
There is a life out there.

But don't be scared,
I found a good job and I go to work
Every day on my old bicycle you loved.

Anyway, I can try
Anything it's the same circle
That leads to nowhere and I'm tired now.

Anyway, I've lost my face
My dignity, my look,
Everything is gone
And I'm tired now.

But don't worry
I often go to dinners and parties
With some old friends who care for me
Take me back home and stay.

Monochrome floors, monochrome walls,
Only absence near me,
Nothing but silence around me.

Monochrome flat, monochrome life,
Only absence near me,
Nothing but silence around me.

És megtaláltam ennek a dalnak egy koncertfelvételét, ami hihetetlenül jó. Majd hallgassatok bele a dalba később is, mert azt is beteszem ide. Hallanotok kell!

Incomplatible, it don't matter though
'Cause someone's bound to hear my cry
Speak out if you do, you're not easy to find

Is it possible Mr. Lovable is already in my life?
Right in front of me or maybe you're in disguise

Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone

Here we are again, circles never end
How do I find the perfect fit?
There's enough for everyone
But I'm still waiting in line

Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone

Most relationships seem so transitory
They're all good but not the permanent one

Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone

Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone
If there's a soulmate for everyone

La gente me senala / Az emberek ujjal mutogatnak rám
Me apunta con el dedo / A hátam mögött suttognak
Susurra a mis espaladas y a mí me importa un bledo / De én fütyülök rá
Qué más me da si soy distinta a ellos / Mit számít, ha én különb vagyok tőlük
No soy de nadie / Nincs senkim
No tengo dueno / Nincs gazdám

Yo sé que me critican / Tudom, hogy kritizálnak
Me consta que me odian / Tudom, hogy utálnak
La envidia les corroe / Az irigység eszi őket
Mi vida les agobia / Az életem aggasztja
Por que será? / Miért lehet ez?
Yo no tengo la culpa / Én nem tehetek róla
Mis circunstancias les insultan / A körülményeim nekik zaklatóak

Mi destino es el que yo decido / Én döntöm el a sorsomat
El que yo elijo para mí / Én választom magamnak

A quién le importa lo que yo haga? / Kit érdekel, mit csinálok?
A quién le importa lo que yo diga? / Kit érdekel, mit mondok?
Yo soy así, así seguiré / Én ilyen vagyok, így is maradok
Nunca cambiaré / Megváltozni sosem fogok

A quién le importa lo que yo haga? / Kit érdekel, mit csinálok?
A quién le importa lo que yo diga? / Kit érdekel, mit mondok?
Yo soy así, así seguiré / Én ilyen vagyok, így is maradok
Nunca cambiaré / Megváltozni sosem fogok

Quizás la culpa es mía / Talán az én hibám
Por no seguir la norma / Hogy nem követem a normát
Ya es demasido tarde para cambiar ahora / Most túl késő lenne a változás
Me mantendré firme mis convicciones / Szilárdan tartani fogom meggyőződésemet
Reforzaré mis posiciones / Meg fogom erősíteni a helyemet

Mi destino es el que yo decido / Én döntöm el a sorsomat
El que yo elijo para mí / Én választom magamnak

A quién le importa lo que yo haga? / Kit érdekel, mit csinálok?
A quién le importa lo que yo diga? / Kit érdekel, mit mondok?
yo soy así, así seguiré / Én ilyen vagyok, így is maradok
Nunca cambiaré / Megváltozni sosem fogok

A quién le importa lo que yo haga? / Kit érdekel, mit csinálok?
A quién le importa lo que yo diga? / Kit érdekel, mit mondok?
Yo soy así, así seguire / Én ilyen vagyok, így is maradok
Nunca cambiaré / Megváltozni sosem fogok

Lehet már unjátok, de nem érdekel. Nekem Yann Tiersen ilyen gyönyörűségeiből sosem elég.
Most ezekkel a gyönyörű dalokkal próbálom kifejezni magam, próbálom kiadni, felszínre juttatni  az érzéseimet. És nem úgy, hogy nyafogok az aktuális bajaimról. Így ti is jobban jártok azt hiszem.

 

Imádom, imádom, imádom az ilyen dalokat!
Annyira szép, és annyira szomorú.
Imádom ilyenkor hallgatni, amikor kissé magam alatt vagyok.
Amikor csendet, nyugalmat akarok.
Csak hallgatni az ágyon fekve, a sötét szobában késő este.
Igaz, már aludnom kéne, mert meló lesz és korán kelek.
De nem tudok, és nem is érdekel.
Csak ezeket a dalokat hallgatom egész este.

(Azt hiszem már említettem, hogy imádom Yann Tiersen dalait.)